Cães de Caça: ordem das duas temporadas e guia sem spoilers

Cães de Caça tem duas temporadas na Netflix Brasil, e a ordem certa é a de lançamento: primeiro a temporada 1, de 2023, com oito episódios, depois a temporada 2, de 2026, com sete. As duas acompanham a mesma dupla de boxeadores, vivida por Woo Do-hwan e Lee Sang-yi, e a segunda parte do ponto em que a primeira deixa os personagens.

A série coreana de ação ficou conhecida lá fora pelo nome em inglês, Bloodhounds. Na ficha brasileira da Netflix, as duas temporadas ficam na mesma página, com seletor de temporada, classificação 16 anos e opção de áudio em português.

Em que ordem assistir às duas temporadas

A ficha lista só as duas temporadas, sem especial ou filme entre elas. A temporada 1 estreou em 9 de junho de 2023; a temporada 2 chegou em 3 de abril de 2026. Quem começar pela segunda perde a formação da amizade entre os dois lutadores, que é justamente o que dá peso ao novo conflito.

Há um cuidado extra para quem quer evitar spoiler. O anúncio da temporada 2 no site da Netflix resume, em uma frase, como termina a briga da primeira temporada. A saída é simples: veja os oito primeiros episódios antes de abrir trailers e textos de divulgação da segunda fase.

A primeira temporada: dois boxeadores contra agiotas

Kim Gun-woo, papel de Woo Do-hwan, é um boxeador jovem que conhece Hong Woo-jin, personagem de Lee Sang-yi, depois de uma luta. A amizade nasce no ringue e vai para a rua quando Gun-woo tenta resolver a dívida da mãe. A divulgação brasileira de 2023 resumia o tom em um recado direto aos agiotas que se aproveitam de gente desesperada.

As etiquetas que a Netflix usa para a série falam em violência, ação, boxe, suspense e amizade entre homens; romance não aparece entre elas. A classificação de 16 anos acompanha esse perfil. Quem procura um drama romântico deve saber disso antes de apertar o play. O guia sobre como reconhecer o tom de vingança, thriller ou melodrama ajuda a calibrar a escolha.

A segunda temporada: um campeonato ilegal e um novo vilão

Na nova fase, Gun-woo persegue o sonho de virar campeão, com Woo-jin ao lado como treinador. O problema chega com Im Baek-jeong, vivido por Jung Ji-hoon, que comanda uma liga clandestina e internacional de boxe. Segundo a Netflix, é o primeiro papel de vilão do ator, e o personagem luta por dinheiro e poder acima de tudo.

A descrição oficial em português resume a virada: os dois se preparam para outra luta, mas viram alvo de uma quadrilha que organiza um campeonato ilegal e coloca em perigo as pessoas que eles amam. A Netflix fala em escala maior e vilões mais cruéis; pelo material oficial, o que move a dupla continua sendo proteger quem ela ama.

Elenco, criação e a origem no webtoon

Woo Do-hwan e Lee Sang-yi estão nas duas temporadas. Na segunda, a Netflix destaca Jung Ji-hoon como Baek-jeong, Choi Si-won como Hong Min-beom e Hwang Chan-sung como Yoon Tae-geom. A série adapta o webtoon Bloodhounds, de Jeong Chan, publicado pela Naver.

Os comunicados da Netflix creditam roteiro e direção da segunda temporada a Kim Joo-hwan; a ficha brasileira lista a criação em nome de Jason Kim. A segunda temporada tem produção da Studio N. Para quem se pergunta por que algumas séries coreanas ganham continuação e outras param na primeira, vale ler sobre doramas de uma temporada ou com continuação.

Duração, classificação e áudio na Netflix Brasil

Pela soma das durações listadas na ficha, a temporada 1 tem cerca de 8 horas e 9 minutos e a temporada 2, cerca de 6 horas e 58 minutos. A maratona completa passa de 15 horas. Os episódios vão de 49 a 75 minutos, e os mais longos de cada temporada são os últimos.

A ficha brasileira lista áudio em coreano original e em português, além de faixas de audiodescrição nas duas línguas, e legendas em português. As opções podem variar por aparelho, então confira no menu do episódio. Se ainda estiver em dúvida entre as versões, o texto sobre escolher entre dublado e legendado compara as duas experiências.

O que o Top 10 do Brasil mostra sobre as duas fases

O ranking semanal da Netflix para o Brasil registra a série em dois momentos. Em 2023, a temporada 1 apareceu por três semanas seguidas, com a melhor posição em 4º lugar, na semana de 12 a 18 de junho. Em 2026, a temporada 2 também somou três semanas, com o 3º lugar como melhor marca, entre 6 e 12 de abril.

Foi nessa mesma semana de abril que a temporada 1 voltou à lista, em 8º lugar, quase três anos depois da estreia. As duas fases estiveram no Top 10 brasileiro ao mesmo tempo. Uma leitura possível é que parte do público foi atrás da primeira temporada ao descobrir a segunda; o ranking em si não mostra o motivo. O ranking mede visualizações, não qualidade, como explicamos no guia sobre o Top 10 da Netflix.

Assista ao trailer da primeira temporada

Trailer oficial da temporada 1 publicado pelo canal verificado Netflix Brasil antes da estreia de 2023; por ser anterior à segunda fase, não mostra cenas dela.

▶ Assistir ao vídeo