Love in Disguise ganha teaser e estreia em 19 de outubro no Prime Video
Yim Si-wan e Seorina estrelam o dorama da tvN. A Amazon lista estreia mundial em 19/10, fora China e Coreia; veja o que vale no Brasil.
Love in Disguise estreia em 19 de outubro de 2026 no Prime Video, e a página brasileira da imprensa da Amazon lista a série com disponibilidade mundial, excluindo apenas a China continental e a Coreia do Sul. O novo teaser foi publicado pela tvN em 23 de setembro, com Yim Si-wan como um herdeiro suspeito de assassinato e Seorina como a policial que se disfarça de homem para vigiá-lo.
A data é a mesma nos dois lados. Na Coreia, a série vai ao ar pela tvN às segundas e terças, às 20h50, a partir de 19 de outubro, uma segunda-feira. Fora de lá, a página da série no site de imprensa da Amazon MGM Studios para o Brasil marca o lançamento no Prime Video para o mesmo dia, com novos episódios a cada semana.
O que a Amazon confirma para o Brasil e o que ainda falta
A página brasileira da Amazon traz o campo de disponibilidade por país preenchido como mundial, com duas exceções: China continental e Coreia do Sul. Na Coreia, a série fica com a tvN e com a plataforma TVING, citada no próprio teaser. O comunicado da Prime Video de 4 de setembro fala em estreia exclusiva em mais de 240 países e territórios.
Esses dois documentos são a prova de território que existe hoje. O Brasil não aparece nomeado em nenhum texto, mas está dentro da regra mundial, e a ficha foi publicada na seção brasileira do site de imprensa. Ainda não há página do título aberta no catálogo do Prime Video, nem nome em português, nem informação sobre dublagem ou horário de liberação. Por isso o título usado aqui continua sendo Love in Disguise.
A conta do fuso ajuda a separar as duas estreias. As 20h50 de segunda-feira em Seul correspondem às 8h50 da mesma segunda no horário de Brasília, mas esse é o horário da TV coreana. A Amazon não informou a que horas o episódio entra no Prime Video. Para acompanhar sem confundir anúncio com boato, vale o nosso guia sobre como separar lançamento confirmado de rumor.
O herdeiro suspeito e a detetive disfarçada de homem
A página oficial da tvN apresenta Yoon Yi-jun, vivido por Yim Si-wan, como diretor-executivo do Taegang, o maior conglomerado do país na ficção. Ele vira suspeito de um assassinato misterioso. Kang Jae-hee, interpretada por Seorina, é uma detetive que veio das forças especiais e se infiltra ao lado dele disfarçada de homem.
Há uma diferença pequena entre as duas descrições oficiais. A tvN diz que Jae-hee entra como assessora pessoal de Yi-jun, o cargo que os coreanos chamam de secretário de acompanhamento. A Amazon, em inglês, escreve que ela se candidata a guarda-costas pessoal de Yi-jun e entra na equipe de segurança dele. As duas versões apontam para a mesma coisa: ela precisa ficar colada nele o dia inteiro, sem que ele saiba quem ela é.
A emissora vende a série como mistura de comédia, suspense e romance. A atriz aparece com o nome Seol In-ah nas notícias coreanas e na página da tvN; nos créditos em inglês da Prime Video, ela é Seorina. É a mesma pessoa. As hashtags da descrição do teaser ainda citam Kim Jung-hyun e Yeonwoo no elenco.
Do romance na internet para a TV, com direção de Park Dhan-hee
A história vem do romance publicado na internet cujo título em inglês é Why Don't You Know It's a Girl?. Segundo a Amazon, a obra passou de 8,15 milhões de visualizações na Kakao Webtoon. A série tem direção de Park Dhan-hee e produção da CJ ENM Studios com a Pitapat Studio.
As primeiras fotos dos personagens saíram em 7 de maio, segundo o registro do Soompi sobre as imagens de estreia dos personagens: Yi-jun de terno bordô e Jae-hee de terno escuro, gravata e óculos. As fotos do elenco no site de imprensa da Amazon trazem cenas de delegacia e de escritório, o que indica que o suspense policial divide espaço com o romance. Para outra estreia de outubro da mesma emissora, veja o que já se sabe sobre 100 Days of Deception, também da tvN.
O teaser da confissão, publicado pela tvN
O vídeo de 41 segundos saiu no canal tvN DRAMA em 23 de setembro, às 20h de Brasília, sem legendas. Os letreiros em coreano apresentam Yi-jun como herdeiro do Taegang e Jae-hee como assessora vinda das forças especiais, e a cartela final repete a estreia de 19 de outubro às 20h50. É um teaser curto, feito para apresentar a dupla, e não permite julgar a série.
Nos comentários, o perfil @paolaalejandra416 escreveu em inglês que adora os dois personagens, pediu teasers mais longos e disse que não aguenta esperar até 19 de outubro. É a expectativa de uma pessoa antes da estreia, não a opinião geral do público.
